{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove

行政人員

發行人：堪布達華

1969年出生於尼泊爾吉莫隆的「宗」（式戒）地區，父親名為敦珠，母親名為央宗，由尊貴的薩吉比丘賜名為達華次仁。堪布自幼即欲出家，對佛法具有強烈歡喜的渴求信心，八歲起便跟隨家鄉的上師——杭趟喇嘛仁波切學習藏文。十歲開始，次第完整地跟隨上師得到祕密寧瑪三種修持的灌頂、口傳和教授的前、正、結行。接著完成傳統十萬遍大禮拜等四加行和持咒、觀修、羯摩的正行修法。十三歲時，於尼泊爾寶達大佛塔旁的創古札西卻林寺，跟隨具德上師——尊貴的怙主堪千創古仁泊切披剃出家，並得賜名噶瑪達華。依照寺院規制，精進學習傳統儀軌和課誦，完成後跟隨怙主堪千創古仁波切求得別解脫戒。

西元1987年進入智慧金剛佛教學院就讀，完成顯密經典暨文法等課程，並以一年時間，圓滿修持大手印共與不共的前行法。之後三年期間，擔任創古札西卻林寺院總管一職。1992年，擔任位於佛陀初轉法輪聖地瓦拉納西的智慧金剛佛教學院首屆執事。1995年，怙主創古仁波切指派為香港創古密宗佛教中心負責人。在怙主創古仁波切悲智的多方觀察之下，知其學識、戒律、誓言等堪受堪布頭銜，因此在2016年11月17日為其陞座。至今以至誠善心，投身奉獻於利教利眾事業，不遺餘力。

總監：堪布羅卓丹傑

曾於佛光山叢林學院研習漢傳佛教，1997年19歲時開始追隨第17世大寶法王總經教師──堪千創古仁波切出家，2003年獲創古仁波切授與「堪布」學位，2016年臺灣大學EMBA畢業。現長期擔任第17世大寶法王、創古仁波切等傳承上師之中文翻譯，並從事佛法教學和藏中筆譯等工作。

社長：阿尼蔣秋卓瑪

2004年於堪千創古仁波切座下出家，2005年至2010年就讀於印度文殊尼眾佛學院，隨後於瓦拉那西西藏大學學習。2012年加入噶舉祈願法會翻譯組，並於香港各地開始擔任佛法課程口譯及文稿翻譯。